第六章 创意英语教学

淡淡的茶语心情 : 脚踏实地,原汁原味!

浪迹天涯:545天在中国  (1997,2月 – 1998,7月)

LM226_10

90年代后期,中国对外开放,学英语成大热潮。白人外籍老师特别吃香,很多北美退休人士,不论有否教学经验,都纷纷到中国教英文去,听说不少年青小伙子拿着背囊趁大学放暑假到中国旅游时,不时会有人走来搭讪邀请他们作三个月的英文老师,他们也乐得教英文会话赚旅费,跟学生高谈阔论,何乐而不为?可想英语老师在中国是非常渴求和吃香的。 阅读全文 »

消防知识的生动课堂

LM226_12a

◎ 彭里斯消防博物馆入口

──悉尼彭里斯消防博物馆参观记

参观悉尼彭里斯消防博物馆(Penrith Fire Museum),让人深深感受到消防工作的重要性,浓郁的消防文化,也给人上了一堂生动的消防知识课。

周日消防开放日,我来到位于悉尼外西区的彭里斯消防博物馆,这座紧临火车站旁卡斯尔雷街的消防博物馆,是由过去的消防站扩建为消防博物馆。门前,一辆安装在离地面4米高的杆上,1942年使用的丹尼斯消防车,周围环绕着美丽的花园。这座博物馆建筑被列为州建筑文化遗产。 阅读全文 »

成为别人的祝福 – Fred Hollows医生

 

LM226_14a

翻译文章

「我相信彼此照顾是人类本有的美德。」- Fred Hollows

想信您对Fred Hollows 医生的身影不会太陌生,当途经悉尼街头的巴士站常可看到这位备受赞誉的眼科医生正为一位非洲或亚洲孩子检查眼睛的大看板;若至眼镜店则可看到Fred Hollows基金会的捐款箱;而近年来,搭乘悉尼内港的渡轮亦可发现您可能乘坐了「Fred Hollows 号」渡轮。 阅读全文 »