晨，阳光穿透浓淡变化的云幔。

瞬间，用美到无法形容的金的浓稠，投射到波光涟漪的海浪、暗黑高崇的树林、起伏跌宕的大地，唤起开始。

金色与黑色在天空撕扯之间，一只公鸽，一只母鸽，公的冲前，母的殿后，一前一后、盘旋着，降落在我家的阳台上。

起飞，衔来树枝、枯草，飞快降落，反复又反复，在阳台角落造了巢。 10月25日，下了二枚蛋。 阅读全文 »

我的故乡在黑龙江省佳木斯市，小时候家里不宽裕，母亲总是把买来的肉肥瘦分开，瘦肉留着招待客人，肥肉放在锅中炼油。炼油时待猪油出的差不多时把猪油渣捞出来，再跟酸菜、大葱、姜放一起在案板上剁碎，鲜美的饺子馅就做好了。母亲包饺子很麻利，不用多久热气腾腾的猪油渣酸菜饺子就能出锅。不过这种饺子平常是没有机会多吃的，只有过年才能敞开吃一次，我觉得特别美味。 阅读全文 »

疾病

说到疾病，各位是否发觉近几十年来物质条件越提高，衣食住行越方便，可怎么疾病越来越多，医疗的方法、技术、更是精益求精，然而有些病情受到控制，更多的是到头来还是药石罔效，病者失去了生命。

在疾病这个现实的问题上，到了我这个岁数，我想提出一般人经常忽略的一点。 阅读全文 »

译：晓晴，中国

结婚后我才发现自己多么善于冷战。

最近，我们的家政管理员问可不可以在我们后院种些新鲜蔬菜，我和丈夫同意了。然而，由于我们都喜欢草坪而不是菜园，所以我们决定只种六个月。

但是，当我们开始可以吃到菜园的产出时，我便爱上了这个菜园。我意识到过去我们错过了太多，也很高兴能在省钱的同时拥有各种新鲜蔬菜，还可以在朋友来访或拜访朋友时送给他们。 阅读全文 »