{"id":22720,"date":"2026-07-12T20:40:09","date_gmt":"2026-07-12T10:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/lifemonthly.org\/?p=22720"},"modified":"2026-07-12T20:40:09","modified_gmt":"2026-07-12T10:40:09","slug":"%e6%b2%83%e5%85%8b%e5%90%95%e5%85%b9%ef%bc%9avaucluse%e6%8e%a2%e7%b4%a2%e6%82%89%e5%b0%bc%e5%b0%8f%e4%bc%97%e6%b5%b7%e6%bb%a9%e4%b8%8e%e5%8e%86%e5%8f%b2%e9%81%97%e4%ba%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lifemonthly.org\/?p=22720&lang=zh-hans","title":{"rendered":"\u6c83\u514b\u5415\u5179\uff1a(Vaucluse)\u63a2\u7d22\u6089\u5c3c\u5c0f\u4f17\u6d77\u6ee9\u4e0e\u5386\u53f2\u9057\u4ea7"},"content":{"rendered":"

\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u5411\u4e1c\u51fa\u53d1\uff0c\u524d\u5f80\u6089\u5c3c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u6700\u5bcc\u88d5\u7684\u6d77\u6ee8\u533a\u57df\u2014\u2014\u6c83\u514b\u5415\u5179(Vaucluse)\u3002\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u663e\u793a\u4eca\u5929\u4f1a\u76f8\u5f53\u708e\u70ed\uff0c\u56e0\u6b64\u6211\u683c\u5916\u671f\u5f85\u6cbf\u6d77\u5439\u6765\u7684\u6e05\u723d\u6d77\u98ce\uff0c\u4e5f\u671f\u5f85\u80fd\u6b23\u8d4f\u5f00\u9614\u58ee\u4e3d\u7684\u6d77\u6e2f\u666f\u8272\u3002
\n<\/p>\n

\u6211\u7684\u5df4\u58eb\u505c\u5728\u91d1\u79d1\u5e15\u5c14\u73ab\u7470\u6e7e\u5b66\u6821(Kincoppal-Rose Bay School)\u2009\u9644\u8fd1\u3002\u8fd9\u5ea7\u4f18\u96c5\u7684\u77f3\u9020\u6821\u820d\uff0c\u5728\u6f84\u6f88\u6e5b\u84dd\u7684\u5929\u7a7a\u4e0b\u683c\u5916\u9192\u76ee\u3002\u4ece\u8fd9\u91cc\u8fdc\u773a\uff0c\u89c6\u91ce\u4e00\u76f4\u5ef6\u4f38\u81f3\u6089\u5c3c\u6d77\u6e2f\u5bf9\u5cb8\uff0c\u53ef\u770b\u89c1\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5929\u9645\u7ebf\u3001\u6089\u5c3c\u6b4c\u5267\u9662\uff0c\u4ee5\u53ca\u6089\u5c3c\u6d77\u6e2f\u5927\u6865\u3002\u540e\u6765\uff0c\u6211\u8fd8\u770b\u5230\u4e00\u8f86\u65c5\u6e38\u5df4\u58eb\u5728\u6b64\u505c\u4e0b\uff0c\u8ba9\u6e38\u5ba2\u4e0b\u8f66\u62cd\u7167\u7559\u5ff5\u3002<\/p>\n

\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6d77\u6ee8\u6b65\u9053<\/h4>\n

\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6d77\u6ee8\u6b65\u9053(Hermitage Foreshore Walk)\u2009\u662f\u6211\u8fd9\u6b21\u6b65\u884c\u65c5\u7a0b\u7684\u8d77\u70b9\u3002\u51e0\u540d\u5e74\u8f7b\u7537\u5b69\u8d70\u5728\u6211\u524d\u65b9\uff0c\u7387\u5148\u8e0f\u4e0a\u5c0f\u5f84\u3002\u4ed6\u4eec\u7279\u5730\u4eceBlakehurst\u8fc7\u6765\uff0c\u5728\u7f51\u4e0a\u53d1\u73b0\u8fd9\u6761\u6b65\u9053\u540e\uff0c\u4fbf\u51b3\u5b9a\u8d81\u8fd9\u4e00\u5929\u524d\u6765\u63a2\u7d22\u3002<\/p>\n

\u6b65\u9053\u6cbf\u7740\u6d77\u6e2f\u5cb8\u8fb9\u873f\u8712\u524d\u884c\uff0c\u9014\u4e2d\u7adf\u7136\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5904\u4ee4\u4eba\u610f\u60f3\u4e0d\u5230\u7684\u5730\u65b9\u2014\u2014\u4e00\u5ea7\u5893\u56ed\u3002\u5893\u56ed\u5185\u4e00\u6392\u6392\u6574\u9f50\u5212\u4e00\u7684\u5893\u7891\uff0c\u7686\u4ee5\u76f8\u540c\u7684\u94a2\u5236\u5341\u5b57\u67b6\u4f5c\u4e3a\u6807\u8bb0\u3002\u8fd9\u4e9b\u5893\u5730\u4f4d\u4e8e\u91d1\u79d1\u5e15\u5c14(Kincoppal)\u2009\u7684\u6821\u56ed\u8303\u56f4\u5185\u3002\u636e\u8bf4\uff0c\u6765\u81ea\u4fee\u9053\u9662\u548c\u5b66\u6821\u7684\u5723\u5fc3\u4fee\u5973\u4f1a(Sacr\u00e9 Coeur Sisters)\u2009\u4fee\u5973\uff0c\u4fbf\u957f\u7720\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n

\u7687\u540e\u6d77\u6ee9<\/h4>\n

<\/p>\n

\u6ca1\u8d70\u591a\u4e45\uff0c\u6211\u4fbf\u9047\u89c1\u4e86\u5c0f\u5de7\u5e7d\u9759\u7684\u7687\u540e\u6d77\u6ee9(Queen\u2019s Beach)\u3002\u4e24\u53ea\u6d77\u9e25\u6cbf\u7740\u6c34\u8fb9\u6602\u9996\u8e31\u6b65\uff1b\u6765\u81eaBlakehurst\u2009\u7684\u51e0\u540d\u7537\u5b69\u5219\u5728\u5ca9\u6c60\u95f4\u4ed4\u7ec6\u63a2\u7d22\u3002\u8fdc\u5904\uff0c\u4e00\u67b6\u6c34\u4e0a\u98de\u673a\u6b63\u4ece\u6d77\u9762\u8d77\u98de\uff0c\u4e3a\u773c\u524d\u7684\u6d77\u6e2f\u666f\u8272\u6dfb\u4e0a\u4e00\u4efd\u52a8\u611f\u3002<\/p>\n

\u6cbf\u7740\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6b65\u9053(Hermitage Walk)\u2009\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff0c\u5c0f\u5f84\u873f\u8712\u7a7f\u8fc7\u4e00\u7247\u65e0\u82b1\u679c\u6811\u6797\u3002\u6811\u6839\u4ece\u5ca9\u77f3\u8fb9\u7f18\u5782\u843d\u800c\u4e0b\uff0c\u7d27\u7d27\u6500\u9644\u5728\u5ca9\u58c1\u4e4b\u4e0a\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u5e45\u81ea\u7136\u53c8\u5145\u6ee1\u751f\u547d\u529b\u7684\u753b\u9762\u3002<\/p>\n

\u5728\u6211\u53f3\u624b\u8fb9\uff0c\u4e00\u5ea7\u5ea7\u8c6a\u5b85\u4f9d\u5c71\u4e34\u6d77\u800c\u5efa\uff0c\u4ef7\u503c\u60f3\u5fc5\u5341\u5206\u60ca\u4eba\u3002\u4f4f\u5728\u8fd9\u91cc\u7684\u4eba\uff0c\u5230\u4e86\u9664\u5915\u591c\u5927\u6982\u4e0d\u5fc5\u79bb\u5f00\u5ba2\u5385\uff0c\u4fbf\u80fd\u6b23\u8d4f\u6089\u5c3c\u8de8\u5e74\u70df\u706b\u3002\u6211\u4e0d\u7981\u597d\u5947\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u770b\u89c1\u50cf\u6211\u4eec\u8fd9\u4e9b\u666e\u901a\u6e38\u4eba\uff0c\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u4ece\u4ed6\u4eec\u5bb6\u95e8\u524d\u60a0\u95f2\u8d70\u8fc7\u65f6\uff0c\u5fc3\u91cc\u4f1a\u4f5c\u4f55\u611f\u60f3\uff1f<\/p>\n

\u9690\u58eb\u89d2<\/h4>\n

\u9690\u58eb\u89d2\u2009(Hermit Point)\u2009\u4f3c\u4e4e\u662f\u9493\u9c7c\u548c\u91ce\u9910\u7684\u70ed\u95e8\u5730\u70b9\u3002\u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u6709\u4e9b\u91ce\u9910\u4eba\u58eb\u79bb\u5f00\u65f6\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u5783\u573e\u4e00\u5e76\u5e26\u8d70\u3002<\/p>\n

\u8d70\u5728\u6211\u8eab\u540e\u7684\u4e00\u5bf9\u60c5\u4fa3\uff0c\u8bf4\u51fa\u4e86\u6211\u5fc3\u91cc\u6b63\u5728\u60f3\u7684\u8bdd\uff1a\u300c\u5662\uff0c\u4f60\u770b\u770b\u90a3\u91cc\u3002\u300d\u53c8\u8bf4\uff1a\u300c\u8c01\u4f1a\u8fd9\u6837\u505a\uff1f\u771f\u662f\u592a\u6076\u5fc3\u4e86\u3002\u300d\u7136\u800c\uff0c\u6211\u4eec\u6240\u6709\u4eba\u6700\u540e\u90fd\u53ea\u662f\u4ece\u90a3\u5806\u5783\u573e\u65c1\u8fb9\u8d70\u8fc7\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u505c\u4e0b\u6765\u628a\u5b83\u6e05\u7406\u6389\u3002<\/p>\n

\u65af\u7279\u91cc\u514b\u5170\u5927\u5b85\u4e0e\u725b\u5976\u6d77\u6ee9<\/h4>\n

\u5217\u5165\u5386\u53f2\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u7684\u65af\u7279\u91cc\u514b\u5170\u5927\u5b85\u2009\u2009(Strickland House\uff0c\u524d\u79f0\u2009\u2009Carrara)<\/p>\n

\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u7ffb\u65b0\uff0c\u5916\u5899\u88ab\u68da\u67b6\u5305\u8986\u7740\u3002\u767d\u5929\u65f6\uff0c\u5927\u5b85\u5468\u8fb9\u7684\u5ead\u56ed\u4e0e\u82b1\u56ed\u5bf9\u5916\u5f00\u653e\uff0c\u6211\u4fbf\u987a\u9053\u8fdb\u53bb\u7b80\u5355\u8d70\u4e86\u4e00\u5708\u3002<\/p>\n

\u5728\u65af\u7279\u91cc\u514b\u5170\u5927\u5b85\u524d\u65b9\uff0c\u662f\u53e6\u4e00\u4e2a\u9c9c\u4e3a\u4eba\u77e5\u7684\u5c0f\u6d77\u6ee9\u2014\u2014\u725b\u5976\u6d77\u6ee9\u2009(Milk Beach)\u3002\u6709\u4e00\u5bf9\u60c5\u4fa3\u6b63\u8eba\u5728\u6c99\u6ee9\u4e0a\u6652\u592a\u9633\u3002\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\uff0c\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6d77\u6ee8\u6b65\u9053(Hermitage Foreshore Walk)\u2009\u5176\u5b9e\u5c31\u50cf\u662f\u4e00\u6761\u300c\u5c0f\u6d77\u6e2f\u6c99\u6ee9\u63a2\u7d22\u6b65\u9053\u300d\uff0c\u6cbf\u9014\u4e0d\u65ad\u8ba9\u4eba\u9047\u89c1\u8fd9\u4e9b\u9690\u85cf\u5728\u6d77\u6e2f\u8fb9\u7684\u8ff7\u4eba\u89d2\u843d\u3002<\/p>\n

\u5934\u9876\u4e0a\u65b9\u7684\u6811\u679d\uff0c\u628a\u6591\u9a73\u7684\u5f71\u5b50\u6295\u843d\u5728\u524d\u65b9\u5c0f\u5f84\u4e0a\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u9053\u5f71\u5b50\u5ffd\u7136\u52a8\u4e86\u4e00\u4e0b\u3002\u539f\u6765\u662f\u4e00\u53ea\u5782\u8033\u871c\u9e1f(wattlebird)\uff0c\u5b83\u5b8c\u5168\u4e0d\u5728\u610f\u6211\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u8f7b\u76c8\u5730\u5728\u6811\u679d\u4e4b\u95f4\u8df3\u8dc3\u3002\u90a3\u4e00\u523b\uff0c\u6211\u5fc3\u91cc\u4e0d\u7981\u6d6e\u73b0\u4e00\u53e5\u8bdd\uff1a\u300c\u4f60\u771f\u7f8e\u3002\u300d<\/p>\n

\u4e00\u540d\u8fce\u9762\u8d70\u6765\u7684\u5e74\u8f7b\u7537\u5b50\u5bf9\u670b\u53cb\u8bf4\uff1a\u300c\u5176\u5b9e\u4ee5\u524d\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u4eba\u77e5\u9053\u8fd9\u4e9b\u5730\u65b9\uff0c\u76f4\u5230\u2009Instagram\u2009\u6d41\u884c\u8d77\u6765\uff1b\u73b0\u5728\u4f60\u6765\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u5c31\u4f1a\u53d1\u73b0\u5230\u5904\u90fd\u662f\u2026\u2026\u300d\u4ed6\u6ce8\u610f\u5230\u6211\u548c\u624b\u4e0a\u7684\u76f8\u673a\u540e\uff0c\u4fbf\u7a81\u7136\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\u3002<\/p>\n

\u7684\u786e\uff0c\u6709\u4e0d\u5c11\u4eba\u6b63\u5728\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6b65\u9053\u4e0a\u6563\u6b65\uff0c\u4eab\u53d7\u6237\u5916\u65f6\u5149\u4e0e\u6d77\u6e2f\u666f\u8272\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6211\u5e76\u4e0d\u540c\u610f\u4ed6\u7684\u8bf4\u6cd5\u3002\u8fd9\u6761\u6b65\u9053\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u6e38\u4eba\u6324\u6ee1\uff0c\u4e5f\u8fdc\u8fdc\u79f0\u4e0d\u4e0a\u300c\u5230\u5904\u90fd\u662f\u4eba\u300d\u3002<\/p>\n

\u683c\u96f7\u514b\u5229\u592b\u5927\u5b85<\/h4>\n

\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6b65\u9053(Hermitage Walk)\u9014\u7ecf\u683c\u96f7\u514b\u5229\u592b\u5927\u5b85(Greycliffe House)\u3002\u8fd9\u662f\u4e00\u5ea7\u5efa\u4e8e\u20091852\u2009\u5e74\u7684\u5386\u53f2\u7802\u5ca9\u8c6a\u5b85\uff0c\u5e76\u5df2\u5217\u5165\u6fb3\u6d32\u56fd\u5bb6\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u2009(Australian Register of the National Estate)\u3002\u5b83\u662f\u7ef4\u591a\u5229\u4e9a\u65f6\u671f\u65b0\u54e5\u5fb7\u5f0f\u5efa\u7b51\u7684\u4f18\u96c5\u4ee3\u8868\u3002<\/p>\n

\u4e00\u65c1\u7684\u544a\u793a\u724c\u63d0\u9192\u6e38\u4eba\uff0c\u53ea\u6709\u65b0\u5357\u5a01\u5c14\u58eb\u5dde\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u4e0e\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u670d\u52a1\u5904(NSW National Parks and Wildlife Service)\u2009\u7684\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u4ee5\u8fdb\u5165\u5927\u5b85\u5185\u90e8\uff1b\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5468\u8fb9\u82b1\u56ed\u5219\u53ef\u4f9b\u79df\u7528\u4e3e\u529e\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n

\u5c3c\u5c14\u68ee\u516c\u56ed<\/h4>\n

\u5f53\u6211\u8d70\u8fd1\u9ca8\u9c7c\u6d77\u6ee9(Shark Beach)\u65f6\uff0c\u9635\u9635\u7b11\u58f0\u4f20\u5165\u8033\u4e2d\u3002\u4eba\u4eec\u5750\u5728\u8272\u5f69\u7f24\u7eb7\u7684\u906e\u9633\u4f1e\u4e0b\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u5750\u5728\u6c99\u6ee9\u65c1\u8349\u5730\u4e0a\u7684\u9732\u8425\u6905\u4e2d\u3002\u5e78\u597d\uff0c\u4ece\u6d77\u9762\u5439\u6765\u7684\u5fae\u98ce\uff0c\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u88ab\u70c8\u65e5\u7099\u70e4\u7684\u708e\u70ed\u65e5\u5b50\u5e26\u6765\u4e86\u4ee4\u4eba\u8212\u7545\u7684\u6e05\u51c9\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5bb6\u53c8\u4e00\u5bb6\u7684\u4eba\u9646\u7eed\u5230\u6765\uff0c\u624b\u91cc\u63d0\u7740\u6905\u5b50\u3001\u906e\u9633\u4f1e\u548c\u91ce\u9910\u888b\u3002\u5c3c\u5c14\u68ee\u516c\u56ed(Nielsen Park)\u2009\u663e\u7136\u662f\u4e00\u4e2a\u6df1\u53d7\u6b22\u8fce\u7684\u5730\u65b9\uff1b\u6216\u8bb8\u6b63\u56e0\u4e3a\u8fd9\u91cc\u8bbe\u6709\u9632\u9ca8\u7f51\uff0c\u53c8\u6709\u5496\u5561\u9986\uff0c\u8ba9\u4eba\u66f4\u613f\u610f\u5728\u6b64\u5b89\u5fc3\u6d88\u78e8\u4e00\u6bb5\u60a0\u95f2\u65f6\u5149\u3002<\/p>\n

\u6c83\u514b\u5415\u5179\u7684\u4f4f\u5b85<\/p>\n

\u7ee7\u7eed\u5f80\u524d\u8d70\uff0c\u6211\u5148\u7ecf\u8fc7\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u89d2(Shakespeare\u2019s Point)\uff0c\u518d\u7ecf\u8fc7\u74f6\u5b50\u4e0e\u73bb\u7483\u89d2(Bottle and Glass Point)\uff0c\u6700\u540e\u6765\u5230\u4e00\u6761\u90ca\u533a\u8857\u9053\u3002\u8d70\u5230\u8fd9\u91cc\uff0c\u6c83\u514b\u5415\u5179(Vaucluse)\u2009\u7684\u5bcc\u88d5\u6c14\u606f\u4fbf\u6e05\u695a\u53ef\u89c1\u3002<\/p>\n

\u8857\u9053\u4e24\u65c1\u7684\u4f4f\u5b85\u5bbd\u655e\u800c\u4fdd\u517b\u826f\u597d\uff0c\u4e0d\u5c11\u623f\u5c4b\u88ab\u56f4\u5899\u548c\u4fee\u526a\u6574\u9f50\u7684\u9ad8\u6811\u7bf1\u906e\u63a9\uff0c\u5e26\u7740\u4e00\u79cd\u4f4e\u8c03\u800c\u79c1\u5bc6\u7684\u8c6a\u5b85\u611f\u3002<\/p>\n

\u7531\u4e8e\u524d\u5f80\u5c3c\u5c14\u68ee\u516c\u56ed(Nielsen Park)\u2009\u7684\u6e38\u5ba2\u53ea\u80fd\u5728\u8857\u8fb9\u505c\u8f66\uff0c\u6574\u6761\u8857\u90fd\u505c\u6ee1\u4e86\u8f66\u3002\u4e24\u540d\u5973\u5b50\u5e26\u7740\u5b69\u5b50\u4ece\u6211\u8eab\u65c1\u7684\u4eba\u884c\u9053\u8d70\u8fc7\uff0c\u624b\u4e2d\u62d6\u7740\u6bdb\u5dfe\u3001\u888b\u5b50\u548c\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u6d77\u6ee9\u7528\u54c1\u3002\u770b\u6765\uff0c\u5979\u4eec\u8fd8\u5f97\u8d70\u4e0a\u4e00\u5c0f\u6bb5\u8def\u624d\u80fd\u5230\u8fbe\u76ee\u7684\u5730\u3002<\/p>\n

\u6c83\u514b\u5415\u5179\u5927\u5b85<\/h4>\n

\u53ef\u60dc\u7684\u662f\uff0c\u8fd9\u6b21\u6ca1\u6709\u65f6\u95f4\u597d\u597d\u53c2\u89c2\u6c83\u514b\u5415\u5179\u5927\u5b85\u2009(Vaucluse House)\u2009\u548c\u5b83\u7f8e\u4e3d\u7684\u82b1\u56ed\u3002\u800c\u6c83\u514b\u5415\u5179\u8336\u5ba4\u2009(Vaucluse Tearooms)\u2009\u53ea\u5728\u661f\u671f\u4e09\u81f3\u661f\u671f\u4e94\u8425\u4e1a\u3002\u4eca\u5929\u662f\u661f\u671f\u4e00\uff0c\u6211\u539f\u672c\u4e00\u76f4\u671f\u5f85\u7684\u5976\u6614\uff0c\u770b\u6765\u53ea\u597d\u7559\u5f85\u4e0b\u6b21\u518d\u54c1\u5c1d\u4e86\u3002<\/p>\n

\u5728\u2009Wentworth Road\u2009\u7684\u4e00\u5ea7\u82b1\u56ed\u91cc\uff0c\u4e00\u5ea7\u6709\u8da3\u7684\u767d\u8272\u5854\u697c\u5728\u9633\u5149\u4e0b\u95ea\u95ea\u53d1\u4eae\u3002\u540e\u6765\u67e5\u8d44\u6599\u624d\u77e5\u9053\uff0c\u8fd9\u5ea7\u5854\u5176\u5b9e\u662f\u4e00\u5ea7\u706f\u5854\u2014\u2014\u6c83\u514b\u5415\u5179\u540e\u5bfc\u706f\u2009(rear Vaucluse leading light)\uff0c\u7528\u6765\u5f15\u5bfc\u822a\u6d77\u8005\u6cbf\u7740\u4e1c\u822a\u9053(Eastern Channel)\u8fdb\u5165\u6089\u5c3c\u6d77\u6e2f\u3002\u4e5f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u6b21\u67e5\u627e\uff0c\u6211\u987a\u9053\u4e86\u89e3\u4e86\u66f4\u591a\u5173\u4e8e\u6c83\u514b\u5415\u5179\u4f4f\u5b85\u4e0e\u5f53\u5730\u623f\u4ef7\u7684\u8d44\u6599\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u5ea7\u62e5\u6709\u516d\u95f4\u7761\u623f\u3001\u56db\u95f4\u6d74\u5ba4\uff0c\u5e76\u8bbe\u6709\u5bbd\u655e\u5a31\u4e50\u7a7a\u95f4\u7684\u4f4f\u5b85\uff0c\u66fe\u7531\u52a0\u62ff\u5927\u653f\u5e9c\u6301\u6709\u957f\u8fbe\u4e94\u5341\u5e74\uff0c\u540e\u6765\u4e8e\u20092015\u2009\u5e74\u4ee5\u8d85\u8fc7\u4e00\u5343\u4e07\u6fb3\u5143\u7684\u4ef7\u683c\u552e\u51fa\u3002<\/p>\n

\u7ea6\u7ff0\u65af\u987f\u89c2\u666f\u53f0<\/h4>\n

\u7ea6\u7ff0\u65af\u987f\u89c2\u666f\u53f0(Johnston\u2019s Lookout)\u2009\u4f4d\u7f6e\u7a0d\u4e3a\u504f\u8fdc\u4e00\u70b9\uff0c\u4f46\u8fd9\u91cc\u7684\u666f\u8272\u7edd\u5bf9\u58ee\u89c2\u3002\u773c\u524d\u7684\u5168\u666f\u89c6\u91ce\uff0c\u4ece\u66fc\u5229\u2009(Manly)\u2009\u4e0e\u5317\u5934\u2009(North Head)\u2009\u4e00\u8def\u5ef6\u4f38\u81f3\u6089\u5c3c\u5e02\u4e2d\u5fc3\uff0c\u6d77\u6e2f\u98ce\u5149\u5c3d\u6536\u773c\u5e95\u3002\u6211\u5728\u89c2\u666f\u53f0\u524d\u6765\u56de\u8d70\u52a8\uff0c\u4e00\u8fb9\u7ec6\u7ec6\u6b23\u8d4f\u666f\u8272\uff0c\u4e00\u8fb9\u8fa8\u8ba4\u8fdc\u5904\u719f\u6089\u7684\u5730\u6807\u3002<\/p>\n

\u4e00\u8258\u84dd\u767d\u76f8\u95f4\u7684\u5927\u578b\u8d27\u67dc\u8239\uff0c\u7f13\u7f13\u6ed1\u8fc7\u5e73\u9759\u7684\u6d77\u6e2f\u6c34\u9762\u3002\u9020\u578b\u72ec\u7279\u7684\u66fc\u5229\u6e21\u8f6e\u2009(Manly Ferry)\u2009\u4e5f\u6e10\u6e10\u6620\u5165\u773c\u5e18\uff0c\u5176\u4ed6\u8239\u53ea\u5219\u60a0\u7136\u7a7f\u68ad\u5176\u95f4\uff0c\u4e3a\u8fd9\u7247\u5b81\u9759\u7684\u6d77\u6e2f\u666f\u81f4\u589e\u6dfb\u4e86\u6d41\u52a8\u7684\u751f\u6c14\u3002<\/p>\n

\u6e29\u7279\u6c83\u65af\u9675\u5893<\/h4>\n

\u6211\u7684\u4e0b\u4e00\u7ad9\u662f\u6e29\u7279\u6c83\u65af\u9675\u5893\u2009(Wentworth Mausoleum)\u3002\u8fd9\u5ea7\u9675\u5893\u7531 Sydney Living Museums\u2009\u7ba1\u7406\uff0c\u5c5e\u4e8e\u6c83\u514b\u5415\u5179\u5927\u5b85\u2009(Vaucluse House)\u2009\u2009\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5b83\u4f4d\u4e8e\u2009Chapel Street\u2009\u4e0a\u4e24\u95f4\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u56e0\u5468\u8fb9\u4f4f\u5b85\u53d1\u5c55\u800c\u4e0e\u6c83\u514b\u5415\u5179\u5927\u5b85\u5206\u9694\u5f00\u6765\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5708\u6805\u680f\u56f4\u7ed5\u7740\u7b80\u6734\u7684\u9675\u5893\u82b1\u56ed\u3002\u6211\u7a7f\u8fc7\u655e\u5f00\u7684\u5927\u95e8\uff0c\u8d70\u8fd1\u90a3\u5ea7\u5c0f\u793c\u62dc\u5802\u4e00\u63a2\u7a76\u7adf\u3002\u5ba4\u5185\u5149\u7ebf\u660f\u6697\uff0c\u6211\u9690\u7ea6\u770b\u89c1\u77f3\u68fa\uff0c\u4ee5\u53ca\u4e00\u5757\u906e\u76d6\u7740\u5893\u7a74\u5165\u53e3\u7684\u77f3\u677f\u3002\u5f69\u8272\u73bb\u7483\u7a97\u4e3a\u8fd9\u4e2a\u539f\u672c\u7565\u663e\u9634\u6c89\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u589e\u6dfb\u4e86\u4e00\u62b9\u8272\u5f69\u3002<\/p>\n

\u9675\u5893\u540e\u65b9\u6709\u4e00\u6761\u5c0f\u5f84\u901a\u5f80\u5217\u5165\u5386\u53f2\u9057\u4ea7\u540d\u5f55\u7684\u6e29\u7279\u6c83\u65af\u7eaa\u5ff5\u6559\u5802(Wentworth Memorial Church)\uff0c\u4f46\u4e00\u5757\u5199\u7740\u300c\u79c1\u4eba\u5730\u65b9\uff0c\u7981\u6b62\u8fdb\u5165\u300d\u7684\u544a\u793a\u724c\uff0c\u8ba9\u6211\u6253\u6d88\u4e86\u8d70\u8fd1\u7684\u5ff5\u5934\u3002\u4e8e\u662f\u6211\u6539\u8d70\u8f83\u8fdc\u7684\u8def\u7ebf\u7ed5\u884c\u3002\u9014\u4e2d\uff0c\u6211\u7ecf\u8fc7\u4e00\u6247\u5f00\u7740\u7684\u8f66\u5e93\u95e8\uff0c\u4f3c\u4e4e\u662f\u6cb9\u6f06\u5de5\u4eba\u7559\u4e0b\u7684\uff1b\u8f66\u5e93\u540e\u65b9\u7684\u623f\u95f4\u91cc\uff0c\u7adf\u6446\u653e\u7740\u4e00\u5f20\u684c\u7403\u53f0\u3002<\/p>\n

\u6e29\u7279\u6c83\u65af\u7eaa\u5ff5\u6559\u5802<\/h4>\n

\u6765\u5230\u6559\u5802\u524d\uff0c\u6211\u5ffd\u7565\u4e86\u53e6\u4e00\u5757\u7ea2\u767d\u76f8\u95f4\u3001\u5199\u7740\u300c\u7981\u6b62\u8fdb\u5165\u300d\u7684\u544a\u793a\u724c\uff0c\u6cbf\u7740\u9661\u659c\u7684\u8f66\u9053\u8d70\u4e0a\u6559\u5802\u524d\u5ead\u3002\u843d\u53f6\u5806\u79ef\u5728\u89d2\u843d\u91cc\uff0c\u4e5f\u968f\u98ce\u626b\u8fc7\u94fa\u77f3\u5730\u9762\u3002\u6574\u4e2a\u5730\u65b9\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u5df2\u7ecf\u8352\u5e9f\u4e86\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n

\u540e\u6765\u6211\u624d\u53d1\u73b0\uff0c\u8fd9\u5904\u7269\u4e1a\u20092006 \u5e74\u8d77\u4fbf\u4e0d\u518d\u4f5c\u4e3a\u6559\u5802\u4f7f\u7528\u3002\u636e\u8bf4\u5b83\u4e8e 2017\u2009\u5e74\u7531\u4e00\u95f4\u6ba1\u4eea\u516c\u53f8\u8d2d\u5165\uff0c\u4e4b\u540e\u53c8\u5728\u20092018\u2009\u5e74\u4e2d\u4ee5\u672a\u516c\u5f00\u4ef7\u683c\u8f6c\u552e\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4e25\u683c\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u5f53\u65f6\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u64c5\u81ea\u95ef\u5165\u79c1\u4eba\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n

\u5e15\u65af\u5229\u6e7e<\/h4>\n

\u4ece\u8857\u9053\u65c1\u4e00\u6761\u6709\u6e05\u695a\u6807\u793a\u7684\u5c0f\u5f84\u5f80\u4e0b\u8d70\uff0c\u4fbf\u53ef\u62b5\u8fbe\u5e15\u65af\u5229\u6e7e\u2009(Parsley Bay)\u2009\u7684\u540a\u6865\u3002\u51e0\u540d\u5e74\u8f7b\u4eba\u65e0\u89c6\u300c\u7981\u6b62\u4ece\u6865\u4e0a\u8df3\u6c34\u300d\u7684\u544a\u793a\uff0c\u4ecd\u7136\u4ece\u6865\u4e0a\u4e00\u8dc3\u800c\u4e0b\u3002\u6865\u4e0b\u6c34\u4e2d\u7684\u4e00\u4f4d\u7236\u4eb2\uff0c\u5219\u63d0\u9192\u81ea\u5df1\u7684\u51e0\u540d\u5e74\u5e7c\u513f\u5b50\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u9760\u8fd1\u4ed6\u4eec\u843d\u6c34\u7684\u5730\u65b9\u3002\u300d<\/p>\n

\u76f8\u6bd4\u5c3c\u5c14\u68ee\u516c\u56ed(Nielsen Park)\uff0c\u5e15\u65af\u5229\u6e7e\u663e\u5f97\u5b89\u9759\u8bb8\u591a\u3002\u6211\u7ec8\u4e8e\u5728\u5c0f\u5356\u4ead\u4e70\u5230\u90a3\u676f\u671f\u5f85\u5df2\u4e45\u7684\u5976\u6614\uff0c\u7136\u540e\u5750\u5230\u906e\u9633\u4f1e\u4e0b\u7684\u9634\u5f71\u91cc\uff0c\u597d\u597d\u4f11\u606f\u7247\u523b\u3002<\/p>\n

\u5e93\u8482\u6d77\u6ee9<\/h4>\n

\u4e4b\u540e\uff0c\u6211\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff0c\u5bfb\u627e\u4eca\u5929\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u60f3\u63a2\u7d22\u7684\u5c0f\u6d77\u6ee9\u2014\u2014\u5e93\u8482\u6d77\u6ee9(Kutti Beach)\u3002<\/p>\n

\u5e93\u8482\u6d77\u6ee9\u9690\u85cf\u5728 Wharf Road \u7684\u5c3d\u5934\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u50cf\u662f\u4e00\u7247\u79c1\u4eba\u6d77\u6ee9\uff0c\u4f46\u5176\u5b9e\u5e76\u4e0d\u662f\u3002\u8981\u5230\u8fbe\u8fd9\u91cc\uff0c\u5fc5\u987b\u8d70\u4e0b\u4e00\u6bb5\u72ed\u7a84\u7684\u6728\u697c\u68af\uff1b\u82e5\u4e0d\u662f\u4e8b\u5148\u77e5\u9053\u4f4d\u7f6e\uff0c\u6050\u6015\u5f88\u5bb9\u6613\u9519\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u5c0f\u5c0f\u7684\u6c99\u6ee9\u4e0a\uff0c\u4e24\u53ea\u5927\u578b\u9ed1\u72d7\u6765\u56de\u5954\u8dd1\uff0c\u7275\u7ef3\u62d6\u5728\u8eab\u540e\u3002\u6d77\u6c34\u6e05\u6f88\uff0c\u5fae\u98ce\u5439\u6765\uff0c\u683c\u5916\u6e05\u723d\u6021\u4eba\u3002<\/p>\n

\u6cbf\u7740\u697c\u68af\u56de\u5230\u4e0a\u65b9\u8857\u9053\u65f6\uff0c\u4e00\u540d\u5de5\u5320\u5f00\u7740\u4ed6\u7684\u2009ute\u2009\u76ae\u5361\u8f66\u505c\u4e86\u4e0b\u6765\uff0c\u6b63\u597d\u505c\u5728\u4e00\u8f86\u2009Lamborghini\u2009\u540e\u9762\u3002\u8fd9\u4e2a\u533a\uff0c\u679c\u7136\u5904\u5904\u90fd\u770b\u5f97\u89c1\u8d22\u5bcc\u7684\u75d5\u8ff9\u3002<\/p>\n

\u9ea6\u89c9\u7406\u706f\u5854<\/h4>\n

\u5728\u76db\u590f\u7684\u708e\u70ed\u5929\u6c14\u4e2d\uff0c\u6cbf\u7740\u4e0a\u5761\u8def\u8d70\u5411\u5357\u5934\u534a\u5c9b\u2009(South Head Peninsula)\u2009\u7684\u53e6\u4e00\u4fa7\uff0c\u7684\u786e\u9700\u8981\u82b1\u70b9\u529b\u6c14\u3002\u4e0d\u8fc7\u6ca1\u591a\u4e45\uff0c\u6211\u4fbf\u7ad9\u5728\u5c71\u810a\u7684\u6700\u9ad8\u5904\uff0c\u773c\u524d\u5c31\u662f\u6d01\u767d\u95ea\u4eae\u7684\u9ea6\u89c9\u7406\u706f\u5854\u2009(Macquarie Lighthouse)\u3002<\/p>\n

\u9ea6\u89c9\u7406\u706f\u5854\u7531\u2009Francis Greenway \u8bbe\u8ba1\uff0c\u662f\u6fb3\u6d32\u7b2c\u4e00\u5ea7\u706f\u5854\uff0c\u5e76\u4e8e\u20091818 \u5e74\u5f00\u59cb\u8fd0\u4f5c\u3002\u516d\u5341\u4e94\u5e74\u540e\uff0c\u7531\u4e8e\u539f\u672c\u706f\u5854\u7684\u5730\u57fa\u9010\u6e10\u5d29\u584c\uff0c\u4e00\u5ea7\u65b0\u7684\u706f\u5854\u53d6\u4ee3\u4e86\u65e7\u6709\u5efa\u7b51\u3002<\/p>\n

\u5357\u5934\u7efc\u5408\u5893\u56ed<\/h4>\n

\u6cbf\u8def\u5f80\u4e0b\u8d70\uff0c\u4fbf\u6765\u5230\u5357\u5934\u7efc\u5408\u5893\u56ed(South Head General Cemetery)\u3002\u8fd9\u91cc\u5b89\u846c\u7740\u591a\u4f4d\u77e5\u540d\u4eba\u7269\uff0c\u5305\u62ec\u6fb3\u6d32\u7b2c\u4e00\u4efb\u603b\u7406\u57c3\u5fb7\u8499\u5df4\u987f\u7235\u58eb(Sir Edmund Barton)\u3001\u5e15\u514b\u5bb6\u65cf\u5893\u5ba4\u2009(Packer family vault)\uff0c\u4ee5\u53ca\u7eaa\u5ff5\u793e\u8fd0\u4eba\u58eb\u80e1\u5b89\u59ae\u5854\u5c3c\u5c14\u68ee(Juanita Nielsen)\u7684\u7eaa\u5ff5\u7891\u3002<\/p>\n

\u5145\u5b9e\u800c\u7f8e\u597d\u7684\u4e00\u5929<\/h4>\n

\u8fd9\u6b21\u6c83\u514b\u5415\u5179(Vaucluse)\u63a2\u7d22\u4e4b\u65c5\uff0c\u8ba9\u6211\u770b\u89c1\u4e86\u6089\u5c3c\u53e6\u4e00\u4e2a\u9762\u8c8c\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u6211\u5176\u5b9e\u65e9\u8be5\u591a\u4e86\u89e3\u7684\u5730\u65b9\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u662f\u6211\u7b2c\u4e00\u6b21\u8d70\u4e0a\u8d6b\u7c73\u8482\u5947\u6d77\u6ee8\u6b65\u9053\u2009(Hermitage Foreshore Walk)\uff0c\u6cbf\u9014\u53d1\u73b0\u4e86\u51e0\u5904\u5e7d\u9759\u9690\u4e16\u7684\u5c0f\u6d77\u6ee9\uff0c\u4e5f\u63a2\u8bbf\u4e86\u4e00\u5ea7\u9675\u5893\uff0c\u66f4\u6b23\u8d4f\u5230\u6089\u5c3c\u6d77\u6e2f\u58ee\u4e3d\u5f00\u9614\u7684\u666f\u8272\u3002\u8fd9\u4e00\u5929\uff0c\u8fc7\u5f97\u5145\u5b9e\u800c\u7f8e\u597d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4eca\u5929\u65e9\u4e0a\uff0c\u6211\u5411\u4e1c\u51fa\u53d1\uff0c\u524d\u5f80\u6089\u5c3c\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u6700\u5bcc\u88d5\u7684\u6d77\u6ee8\u533a\u57df\u2014\u2014\u6c83\u514b\u5415\u5179(Vaucluse)\u3002\u5929\u6c14\u9884\u62a5\u663e\u793a\u4eca\u5929\u4f1a\u76f8\u5f53 Continue reading →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":598,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[2276],"tags":[29],"class_list":["post-22720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2026-07","tag-wu-yan-xia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/598"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22721,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22720\/revisions\/22721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lifemonthly.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}