第十章 三人行,必有我师焉!

LM230_10

淡淡的茶語心情 :

腳踏實地,原汁原味!

浪跡天涯:545天在中國

(1997,2月 – 1998,7月)

 

春节假期间,我又单人匹马从成都坐飞机到云南省南端的西双版纳旅游。在成都候机室里,看见两个外国人(一老一少,一女一男)在聊天,经验告诉我,如果你看见老外在机场,背着背包,拿着专给外国游客的「孤独星球」旅游指南,他一定是单独自由行,可以主动和他们谈话;如果目的地相同,可以结伴同行,又合经济原则。于是我主动上前和他们搭讪,发现他们也是刚刚认识的,预备到西双版纳游玩,既然大家都是同道中人,于是便决定来个“法中美的三人行” 了。

Jia Mei

先介绍我的两位旅游朋友,男的名史提反,是一位年轻法国小伙子约20来岁,他在中国工作了几年,这次趁着公干刚完毕到西双版纳(简称版纳)游玩;女的名叫艾莲是美国退休女教师,约60多岁,退休后到中国福建省福州市教英文,趁着春节假期,到版纳玩两天,再飞回福州上课。

我们到达版纳后便下榻一所宾馆,店主介绍了一位包车夫作我们的导游,带我们观光。

西双版纳傣族自治州位于中国云南省最南部,气候高温,多雨湿润,是「没有冬天的热土」,是世界上面积最大的热带雨林;它的东西南三面与老挝、缅甸和泰国接壤,富有中缅、中老和中泰的民族风情。州首府是景洪市,古称景德,在傣语意为“黎明之城”,盛产橡胶,是现代化的城市,素有不夜之城之称,有歌厅,酒吧,不少外籍人士都喜欢到此游览;版纳也是享誉世界的“普洱茶”的故乡;每年的傣族泼水节气氛最热烈,场面恢弘,蜚声海外。

三人行 – 法国仔抢亲

第二天,司机带我们三人参观西双版纳热带植物园,雨林里有高耸入云的望天树,有十多人合围的巨大板根,有两棵树在一起的绞杀树,还有繁衍了一百多万年的天料木。园里峡谷幽深、鸟鸣山涧、林木葱茂、湖水清澈,让你真切感受到大自然的神秘。

在民族村里,有爱伲寨的抢亲表演,法国仔被新娘子甄选为新郎,他换上新郎装束,被四个大汉抬在轿上,到寨内成亲,行礼完成后,还被送到房里洞房,很搞笑。

公园中的孔雀园,栖息着100多只绿孔雀,被称为“孔雀的故乡”。每当穿着艳丽服装的姑娘们从这里走过,园内成群的孔雀便会展开美丽的尾屏,与之争艳媲美,女导游还亲自示范,她只将彩色丝巾在孔雀前摇动,孔雀会马上展开雀屏呢!我们也与这些美丽的孔雀一起嬉戏和拍照。

司机还带我们去吃地道的傣族餐,逛游平民夜市。

二人行 – 做人传译甚艰难

第三天,法国仔没有和我们同行,司机载艾莲和我二人参观了一个傣族村寨,和穿着民族服装的傣族少女拍照,让游客略略体验少数民族的生活点滴。在路上我们碰见一些穿着黄袍,很年轻的傣族小和尚,约七、八岁左右(在版纳有一个非常有趣的传统宗教习俗,那就是傣族男子都要出家为僧,认为这样才算有教化,不野蛮;况且只有当过和尚的男子,才能得到姑娘的青睐;家境好的小男孩,七、八岁入佛寺,三、五年后还俗) ,我们争相和他们拍照留念。

艾莲下午便要离开版纳,离开前有一个不愉快的小插曲,她要司机送她到机场,但这不是包括在我们当初跟包车司机的协定,她要我作翻译,坚决要司机免费送她到机场,不然她不肯付包车的车费,司机也不肯就范,觉得她无理取闹,蛮不讲理,局面变得很紧张,我夹在其中十分为难;最后司机勉强同意了,艾莲还唯恐司机有诈,会在半途为难她,逼我陪她到机场,平安到达后她才肯付钱…。这件事教训了我,做人传译甚艰难。

艾莲走后,在旅馆碰到法国仔,知道他第二天会到孟力龙镇半天游,所以决定跟他一起同行。

孟力龙镇位于云南省西双版纳景洪市西南端,西南面与老挝,泰国相邻,东南面与缅甸国土接壤,是景洪市重要的边境旅游大镇。

我们乘车约一小时到达孟力龙镇的公车站,也是他们的市集,人群熙来攘往。到达后才知道是「单车半日游」,即「自行车自由行」,我们到一间自行车出租店,各人租了一部自行车,分道扬镳,相约三小时后交车回景洪市去,说罢法国仔便一支箭般飞走了,幸好我已学会了骑自行车,虽然还是新手,也可以单独行动,不然这个旅程便浪费了。

我自己推着自行车,不知往哪里去,最后选择骑自行车穿梭在附近的田园小径,况且我骑车技术一般般,不敢冒险乱闯免迷路。在田园里,遥望着一片片的稻田,在宁静的环境下凝思默想,在树荫下背读圣经,特别是诗篇,是人生最大的心灵鸡汤!

「诸天述说神的荣耀;穹苍传扬他的手段。这日到那日发出言语;这夜到那夜传出知识。无言无语,也无声音可听。他的量带通遍天下,他的言语传到地极。… 我观看你指头所造的天,并你所陈设的月亮星宿,便说:人算什么,你竟顾念他?世人算什么,你竟眷顾他?」

后来又骑车到云南缅甸边界点,只是一牌坊之隔,另一个国家「缅甸」便现在眼前!没有铁丝网栏和军队巡逻的紧张场面,只有持特别证件的农民才可以自由出入,中国人民每天都是日出“缅甸”而作,日入“云南”而息。三小时很快过去,交还车后,我们便乘公车回景洪市。

独行侠 – 云南过桥米线

当艾莲走后,法国仔又不知所踪时,我要自己找节目了。一天下午在景洪市中心游逛,晚餐时首次尝吃著名的云南过桥米线,服务员先送上一大碗滚烫的鸡汤配以一盘生肉,生菜和米线,由顾客将配料放进有一层鸡油的烫汤里,生熟程度按各人喜爱,很好吃!我爱上了过桥米线,在版纳几天,餐餐都是过桥米线,身心都很饱足!还有尝试很具特色的竹筒饭,制法是将米装进新鲜的竹筒后加水,放在火上烧烤,果然是清香可口。

余下两天,美、法国人都走了,只剩下我一人自编自导,坐公车去孟力养镇三岔河参观野象谷;又在景洪市内参观其他景点打发时间,也有自娱的乐趣。

离开版纳到飞机场的最后一站也受骗,我“打的”到飞机场,司机见我是外国旅客,以计程车不能进入机场范围为借口,要我在机场外围下车,并且用很奸诈的笑容目送我拿着很重的行李下车,当时我只能敢怒不敢言,步行了半小时才到达大楼,庆幸没有误了航班。

孔子说:「三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。」在这次旅程中,可有什么善者让我学习?有什么不善者我可以改之呢?
LM230_11

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注