本期文章
见证如云
他辜负了我，上帝却没有
我和他在教会认识，“我会一直爱你”是他给我的第一个承诺。在一起的六年期间，我自认是全世界最幸福的女人，并由始至终相信这段感情是不可能会改变的。然而这六年里，我们常常分隔两地，我在外地生活，压力很大，他便成为了我情绪的出口。慢慢地，也成了我唯一的依靠。 阅读全文
人人都指点江山，我如何保持清醒？
翻译：Anna，中国
“想不明白你为什么不快回家。我们现在住的地方没有那么多熙攘的人群，我们采取了一切可能的预防措施，所以你回家会很安全。其实我们挺担心你的。”
“这个周末你真的要开车去北部吗？你知道我们必须居家隔离吗？我不知道你的家人怎么看，反正我们要保证每个人的安全，所以我们采取保持距离、自我隔离等防护措施。 ”
“呆在家更安全。但能否去你经常去的度假屋？去另一个州行吗？我还需要向工作单位说明我的行踪吗？回来之后我要隔离多长时间呢？这个夏天将要举办的那些婚礼怎么办？10人或10人以下的小组可以聚集，但还是在家待着安全，最好带着口罩。”
翻看着脸书，我看到朋友们的帖子，“这个没有任何计划的领导人真是愚蠢，居然一直封州！”“这个领导人（同一个）到底在做什么？他们应该延长封锁期直到病毒消灭！”取消关注。取消关注。取消关注。
各种观点和声音狂轰乱炸，令我应接不暇、犹豫不决、无助苦恼。
无论我转向哪儿，人们都在表达不同的观点，没有人知道哪个观点最优或者最对。我要听从建议呆在家里隔离，还是违抗州政府的命令去看望几个月未见的家人和朋友呢？我要听从朋友或者家人的意见吗？ ——他们也都是为了我和我的心理健康好。如果我顺从政府官员，是不是意味着我失去了其他人的尊重？我应该摒弃自己的观点来迎合周围人吗？
我们如何才能自信地做决定来应付目前的处境，同时保持理智清醒、内心平安呢？面临不断冒出的一系列问题，我用下面的方法来帮助自己保持冷静，安稳在主里面。
1.支取信心
周围各种声音只传递了一个响亮而明确的信息：无论我做什么决定，我是无知的，不能做出令所有人满意的决定。与此形成鲜明对比的是，在圣经中，上帝一再地、明确地告诉我祂把我造成什么样子（肯定不是无知无能的）。以弗所书2章10节说：“我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是上帝所预备叫我们行的。”提摩太后书1章7节说：“因为上帝赐给我们不是胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。”
认识到这些，记得自己是在基督里被造的，被赐予能力的（这是上帝的话，不是我说的），我就能相信无论我做出什么决定，我在基督里的身份是确定的。我能拒绝相信这个世界推给我的自我怀疑，接受上帝的话语，认同上帝把我造成的样子。
2.操练能力
有时我会忘记，上帝创造了一个聪明、强壮和独立的我，能够做出明智稳妥的决定。我在生活中一直企图取悦他人，却忘记了上帝赐给我了能力。祂给了我能力来收集信息、问一些深刻的问题并明白他人的观点，利用已有的信息最终做出最好的决定。
即使这样，我也不用过度紧张，当我不断地被上帝的教导引导，不断地学习时，我还可以第二天再修改所做的决定。
3.抓住希望
每当想起过去这段时间的隔离，期待着能有更多自由出门，我们不免会很苦恼——这是一段充满恐惧和不确定性的时期。我很喜欢回忆在旧约中，挪亚和他的家人是如何被上帝纪念的（创世记8章1节），祂拯救了他们脱离洪水的危险。他们在方舟中被隔离，成为世上仅剩的人类。但是当鸽子衔着橄榄枝回来时，这是一个征兆，方舟被隔离的日子要结束了——上帝在洪水中保护了他们。
上帝也看顾我们——祂会在这场全球瘟疫中保护我们。当我们和所爱的人在户外，或是在我们家里临时的禁闭所工作时，我们都要想到这一点。我们在每天的日常生活中可以看到上帝的工作，提醒自己上帝过去和将来都将与我们同在，上帝在我们的绝望中给我们盼望。这些真理告诉我们上帝就在我们身边，给我们带来平安和对未来的确信。
即使这些方法能帮到我，但我也总会担心周围人不尊重我的决定，或者那些决定会让我的友谊步履维艰。但是，从上帝而来的这些有用的提醒带给我的平安住在我里面时，我就能自信从容地与人沟通，甚至与那些和我观点不同的人交流。
这个世界总会有各种各样的问题——种族仇恨、肢体冲突，气候变化，等等——我们要处理各路纷繁复杂的声音。所以当我们把信息分类企图弄清楚真相时，让我们记得我们的价值、能力和最重要的——希望、应许和上帝赐下的平安，祂将这一切都赐予我们了。
（蒙允许转载自雅米）
